Traduções Pretas

2021

O Holocausto dos Pretos (Genocídio Global) - Del Jones - pdf
https://insurreicaocgpp.blogspot.com/2021/11/o-holocausto-dos-pretos-genocidio.html

JALIL A. MUNTAQIM - ESCRITOS DA PRISÃO (TEXTOS EM PDF)

JALIL A. MUNTAQIM - A LUTA NACIONAL E INTERNACIONAL

2020

(Livro) Guia de Estudos Pretos Para Uma Educação Positiva -Baba Zak A. Kondo (pdf)

(Livro) AGYEI AKOTO - Nacionalismo Afrikano: Teoria e Prática de uma Educação Afrikano-Centrada (pdf)
https://insurreicaocgpp.blogspot.com/2020/11/agyei-akoto-nacionalismo-afrikano.html

Ngugi wa Thiong'o: Sobre Colonização, Linguagem e Memória. (+vídeo)

[Atualizado] John Henrik Clarke - Cristóvão Colombo e o Holocausto Afrikano - (pdf)

(Livro) CHANCELLOR WILLIAMS: O Renascimento da Civilização Africana (pdf)


Mary E. Modupe Kolawole: Gênero e Literatura Africana - Mulheres como uma massa critica
https://insurreicaocgpp.blogspot.com/2020/07/mary-e-modupe-kolawole-genero-e.html

Modibo Keita: Discurso do 1º de maio (1967) como presidente do Mali

Kwame Nkrumah: Discurso na OUA (1963) - A África deve unir-se
https://insurreicaocgpp.blogspot.com/2020/07/kwame-nkrumah-discurso-na-oua-1963.html

SEKOU TOURÉ: O LÍDER POLÍTICO CONSIDERADO COMO REPRESENTANTE DE UMA CULTURA, (1959).
https://insurreicaocgpp.blogspot.com/2020/07/sekou-toure-o-lider-politico.html

NNAMDI AZIKIWE, “ZIK”: DISCURSO NA CONFERÊNCIA DE PAZ BRITÂNICA, (1949)
https://insurreicaocgpp.blogspot.com/2020/07/nnamdi-azikiwe-zik-discurso-na.html

Pan-Africanismo em "Nacionalismo nigeriano: um estudo de caso no sul da Nigéria, 1885-1939"

(Artigo) A Origem do Negro - Tony Browder + Vídeo legendado
https://insurreicaocgpp.blogspot.com/2020/06/a-origem-do-negro-tony-browder-video.html

(pdf) O DILEMA DO PAN-AFRICANISTA, JULIUS NYERERE, (1966)
https://insurreicaocgpp.blogspot.com/2020/05/o-dilema-do-pan-africanista-julius.html

- (pdf) Dr. CHINWEIZU - Seleção de Artigos: O PAN-AFRICANISMO DO PODER NEGRO para o século XXI
https://insurreicaocgpp.blogspot.com/2020/05/dr-chinweizu-selecao-de-artigos-o-pan.html

- Garveyismo, não é continentalismo que a África Negra precisa!

2018
- Mulherismo Africana: Uma Visão Geral - Clenora Hudson-Weems

- Dra. Clenora Hudson-Weems, Nommo: Autonomeação e Autodefinição

- Brenda Verner: O Poder e a Glória do Mulherismo Africana

- Malcolm X: A Revolução Preta (junho de 1963)

- Fannie Lou Hamer - Depoimento perante o Comitê de Credenciais, 1964

- Kwame Ture - Conakry, 1968: Regresso a África

- Bolekaja na Construção da África no Discurso Intelectual

- Posfácio do livro Pronto Para a Revolução: Kwame Ture

- Ifi Amadiúme: A teoria dos valores Matriarcais como base para a Unidade Cultural Africana

2017
- Discurso em Berkeley, Stokely Carmichael (Kwame Ture) 1966

- Stokely Carmichael - Mensagem da Guiné

2016
- Artigo: Black Power Back To Pan-Africanism - Stokely em português

2014
- Malcolm X - Mensagem a Grassroots (mensagem as bases) - parte1

- H. RAP BROWN - Discurso Free Huey P. Newton 1968

- Stokely Carmichael - Discurso Free Huey Newton 1968 (2/2)

- Stokely Carmichael - Discurso Free Huey Newton 1968 p.1

- Nelson Mandela - Discurso após sair da prisão em 1990

- Honorável Marcus Garvey - Discurso em julho de 1921

- Stokely Carmichael - Discurso Black Power 1966 - Parte 7

- Stokely Carmichael - Discurso Black Power 1966 - Parte 6

- Stokely Carmichael - Discurso Black Power 1966 - Parte 5

- Stokely Carmichael - Discurso Black Power 1966 - Parte 4

- Stokely Carmichael - Discurso Black Power 1966 - Parte 3

- Stokely Carmichael - Discurso Black Power 1966 - Parte 2

- Discurso do Stokely Carmichael (Kwame Ture) em 1966

2 comentários:

  1. Olá, que trabalho lindo e importante das traduções! Poderia passar o contato e-mail?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Iara Kisimbi. Obrigado pelo comentário.
      Segue o e-mail: spqvcnaove@gmail.com

      Excluir